Here are some links to additional TechNet documentation on adding roles to servers, and specifically for the Install-WindowsFeature cmdlet. Make sure to familiarize yourself with all of the available options. Once you start using this command, I doubt you will go back to Server Manager!
See also
Get Windows Server 2016 Administration Cookbook now with the O’Reilly learning platform.
O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.