These are exactly the sentences we had in the Barker-Ellis version. [(]
If we are to take over UML as a data modeling notation, we have to acknowledge that we are making a fundamental change in the meaning of one of its elements:
In entity/relationship modeling, properties of the subject entity class include both attributes and relationship predicates. By definition, each property that is a relationship includes the other entity class.
That is, a relationship in an entity/relationship model describes a combination of subject entity class, predicate, and object entity class as a set. And, yes, this set is a property ...