In our specific case, bringing the prototype to the digital game was a fairly easy and quick job.
As the game was already developed to a playable stage, the main job was to modify the current game system to reflect the new changes. Of course, we had to adapt the rules from the paper prototype to the digital game logic, implement them in the quickest and efficient way, play, and iterate: