07/

Canal+

The March of the Emperor

BETC Euro RSCG

Created for French pay-for-view television channel Canal+ in 2006 by BETC Euro RSCG in Paris, this commercial forms part of a series of ads that aims to emphasize the channel’s cinematic credentials. The spot portrays a situation familiar to everyone: the confusion that reigns when a story is lost in translation. The scene opens on two friends in a café, discussing a movie that one has seen on Canal+ the night before. The film is La Marche de l’Empereur/The March of the Emperor (the French title for March of the Penguins), a nature documentary that tells of the annual journey of the emperor penguins of Antarctica. Not knowing the film though, the girl imagines it is a film about Napoleon.

Get How 30 Great Ads Were Made now with the O’Reilly learning platform.

O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.