INTERNATIONALIZED DOMAIN NAMES

The DNS, like the rest of the Internet, was never designed to support all the languages of the world. The current DNS allows only for a subset of the ASCII character set, specifically:

A through Z (and a through z)

0 through 9

hyphen

Consider the dilemma of the French car manufacturer, Citroën. If someone tries to visit Citroën’s web site by typing www.citroën.com, he or she will be disappointed; the DNS doesn’t recognize characters such as ë or ã, for example. As a result, web users must type www.citroen.com. Although this might seem like a trivial detail to many English speakers, it is anything but trivial to French speakers.

Citroën is relatively fortunate, for most of the characters in its name are included ...

Get Beyond Borders: Web Globalization Strategies now with the O’Reilly learning platform.

O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.