Bash. Receptury

13.8. Liczba mnoga angielskich rzeczowników

Chcemy zapewnić właściwy zapis liczby mnogiej rzeczowników w angielskich wersjach tworzonych skryptów. Rzecz dotyczy przypadków, w których program przetwarza więcej niż jeden obiekt danego typu. Nie chcemy jednak „zaśmiecać” kodu dużą liczbą instrukcji warunkowych.

Rozwiązanie

#!/usr/bin/env bash
# plik receptury: pluralize
#
# Funkcja tworząca liczbę mnogą (dodająca literę s),
# gdy wartość ($2) jest != 1 lub -1
# Funkcja nie jest uniwersalna. Jej zadanie ogranicza się do
# dodania litery 's'.
#
function plural ()
{
    if [ $2 -eq 1 -o $2 -eq -1 ]
    then
        echo ${1}
    else
        echo ${1}s
    fi
}

while read num name
do
    echo $num $(plural "$name" $num)
done

Analiza

Działanie przedstawionej funkcji ogranicza się do dodania ...