ANGLORICAINE CURIOSITÉ : L’ARGENT
Il s’agit de money (ou dough = fric).
En GB (Grande-Bretagne) : a ten-pound banknote (un billet de dix livres).
Aux USA : a ten-dollar bill. Tous les billets sont verts au verso, d’où leur surnom, green-backs, et la plaisanterie, « I like green ».
Les pièces américaines ont des noms : « 25 cents » = a quarter, « 10 cents » = a dime, « 5 cents » = a nickel. Le nickel est plus gros que la dîme, malgré une valeur inférieure : c’est que jadis cette dernière était en argent.
Get Apprenez le globish now with the O’Reilly learning platform.
O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.
