BONUS DE L’ÉTAPE : J’Y PENSE, J’EN DISCUTE

Paris? I come from there.
The coming vote? We were just talking about it.
Salt, do you have any? I have some/I have none.
Do you remember our trip to Rome? I remember it well.

Question : quel est le point commun entre ces 4 phrases ?

Réponse : toutes se traduisent par « en » ; nous en parlions, j’en ai, je n’en ai pas, je m’en souviens.

Beijing? (Pékin) I am going there soon.
Don’t forget your passport. I’ll think of it.

Même question : quel est le point commun entre ces 4 phrases ?

Réponse : « y » ; j’y vais, j’y penserai.

Get Apprenez le globish now with the O’Reilly learning platform.

O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.