CE DONT JE PARLE AVAIT COMMENCÉ DANS LE PASSÉ, N’ÉTAIT PAS TERMINÉ AU MOMENT DU PASSÉ OÙ JE ME PLACE POUR EN PARLER, ET AVAIT JOUI D’UNE DURÉE NOTABLE : LE VERBE AU PASSÉ DE CONTINUITÉ RÉCAPITULATIF
I had been patiently answering their questions for half an hour, when you called.
Je répondais patiemment depuis une demi-heure à leurs questions quand tu as appelé.
Alternative globish : « I had been answering their questions with great patience for thirty minutes, and you called. »
La forme de continuité en TO BE + -ing a été vue au présent à l’étape Bravo (I am -ing), puis au passé sans rétrospection en Delta (I was -ing), et en récapitulation ...
Get Apprenez le globish now with the O’Reilly learning platform.
O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.
