O'Reilly logo

Apple Pro Training Series DVD Studio Pro 4, Second Edition by Jem Schofield, Adrian Ramseier, Martin Sitter

Stay ahead with the world's most comprehensive technology and business learning platform.

With Safari, you learn the way you learn best. Get unlimited access to videos, live online training, learning paths, books, tutorials, and more.

Start Free Trial

No credit card required

Lesson 7. Adding Subtitles

Lesson Files

Lessons > lesson07 > 07_Swiss_start (or the My_Projects > Swiss_DVD project you created in Lesson 6)

Media

Media > Swiss folder

Time

This lesson takes approximately 30 minutes to complete.

Goals

Investigate the uses of subtitles

Create and edit subtitles in DVD Studio Pro

Import subtitles from a text file

Learn about using buttons over video in a subtitle stream

Learn about closed captioning

Subtitles allow you to communicate with audiences in markets around the world. Like closed captioning for the hearing impaired, subtitles display the dialog in text, usually in the bottom portion of the screen, or provide a narration of the audio track. A feature that distinguishes closed captioning from subtitles ...

With Safari, you learn the way you learn best. Get unlimited access to videos, live online training, learning paths, books, interactive tutorials, and more.

Start Free Trial

No credit card required