The chief advantage of the normal mode representation Eq. (5.217) for the present purpose is that the lowest-order normal mode
turns out to be identical to the centroid of the path that represents the Ith nucleus. The centroid force can also be obtained from the matrix U according to 
since and the remaining ...