O'Reilly logo
  • Joel Gerber thinks this is interesting:

A qualified association is the UML equivalent of a programming concept variously known as associative arrays, maps, hashes, and dictionaries.

From

Cover of UML Distilled: A Brief Guide to the Standard Object Modeling Language, Third Edition

Note

Multiplicity with a qualified association is quite confusing.