O'Reilly logo
  • Yong Yuan thinks this is interesting:

awk "BEGIN { print \"Don't Panic!\" }"

From

Cover of Effective awk Programming, 3rd Edition

Note

bash: !\: event not found