O'Reilly logo
  • Manuel Rojas thinks this is interesting:

As defined in earlier chapters, user stories identify small pieces of the business requirements that, among other attributes, can be delivered within one iteration. Data warehousing projects that focus on building end-user dashboards find it easy to define user stories because (a) today’s business intelligence (BI) tools allow developers to make big changes to a dashboard’s functionality with relatively small effort and (b) even small changes on the dashboard change the way the business can see its operational circumstance, so delivering business value is a straightforward process.

From

Cover of Agile Data Warehousing Project Management

Note

Traducción aproximada: Proyectos de datawarehousing se construyen a partir de pequeñas piezas en los requerimientos, sobre otros atributos que pueden ser entregados en diferentes iteraciones. Estos, se enfocan en construir tableros de mandos para usuarios finales, que permitan definir de forma facil historias. Esto porque hoy, la las herramientas de inteligencia de negocios permiten a los desarrolladores hacer grandes cambios a la funcionalidad de los tableros con relativamente pequeños esfuerzos. Adem{as pequeños cambios sobre estos tableros cambian la forma en que el negocio puede ver las circunstancias en las que opera, entregando valor a los procesos futuros.